Zakaj ne bi ti in jaz šla ven na pijačo in se malo pogovorila?
Zašto ne bi otišli na piæe i da malo porazgovaramo?
Lahko si nadeneva lasulje, se malo stapecirava in se preimenujeva v Josephine in Geraldine!
Kupiæemo polovne perike, malo šminke, punjenja ovde. Zvaæemo se Džozefina i Džeraldina.
Prvotno sem nameravala ostati samo dan ali dva, zdaj pa razmišljam, da bi ostala malo dlje in se malo družila z Indio.
U poèetku sam planirala da ostanem dan ili dva ali sada razmišljam da ostanem malo duže. Da provedem više vremena sa Indijom.
Morali bi se malo zgledovati po Papriki.
Treba da budeš više kao Paprika.
No, ja, v-vrnila sem se malo prej.
Pa, da, v-vratila sam se malo ranije.
Kar želim povedati je da se malo lucidnosti ne jemlje za zlo.
Ono što hoču da kažem je da da se malo lucidnosti ne uzima za zlo.
Ravno sem šla domov iz službe in sem mislila, da bi se malo oglasila in te pozdravila.
Baš sam došla kuæi s posla i mislila sam, da ti se javim i pozdravim te.
Vem, ampak ne moreš ustaviti Zacka, lahko samo upaš, da se malo umiri.
Važna jeste, znam, ali ne možeš zaustaviti Zaka. Možeš samo da se nadaš da ga malo suzdržiš.
Zakaj ne greva nazaj do črede in se malo pozanimava, mogoče pa morda kdo ve.
Pa... zašto se ne bi vratili u krdo i malo se raspitali, možda netko zna.
Za znanstvenico se malo preveč nagibate k dramatičnosti.
Za ženu iz nauke, imate smisla za dramatizovanje, doktorko.
Temu mestu bi koristilo, če bi se malo zbudilo, se ti ne zdi?
Овај град би могао да буде град за буђење. Зар не мислиш?
Na sredini sem se malo zgubila, pa sem se potem spet znašla.
Mislim, malo sam se pogubila u sredini, ali sam vas prokužila.
Bila bi le prijatelja, ki se malo poigravata.
Šalim se. Samo par prijatelja koji se zezaju.
Saj je v redu, če se malo stisnem?
Не смета вам да дођем ту?
Zato sem šla za njim, da bi se malo igrala, preden bi šel noter.
Pojurila sam za njim da vidim hoæe li da se igramo, pre nego što uðe unutra.
Upal sem, da bom nekaj ur počival, se malo sprostil.
Nadao sam se da nekoliko èasova neæu ništa da radim, samo da se opustim.
Glede ne vprašanje, kdo od nas je nevrotičen, mislim, da smo se analitiki strinjali, da se malo nevroze ni potrebno sramovati.
Što se tièe toga ko je od nas dvojice neurotièan mislio sam da su sve naše kolege složile da pomalo neurotiènosti nije nešto èega se treba stideti.
Tako mi pravijo, vendar sem se malo omehčal.
Тако ме зову, али сам мало смекшао.
Prekineva vse to neprijetno borbo in se malo pogovoriva, samo ti in jaz.
Zaustavićemo ovu neurednu borbu, i pričaćemo malo, samo ja i ti.
Daj no, Milty, sprosti se malo.
Daj, Milty, olabavi malo, Is'sa ti.
Lazanja mi je kar uspela, če se malo pohvalim.
Lazanja je dobro ispala, ako smijem reci.
Jaz se malo umaknem, vidva pa se gresta igrico zaupanja in se ga malce napijeta?
Ja æu ostati po strani dok se vi zabavljate i opijate do besvijesti?
Elijah in jaz sva se malo sporekla
Elajdža i ja smo se posvaðali.
Poskusi se malo spočiti na letalu.
Pokušaj da se malo odmoriš dok letiš.
Sprva si se malo trudila in vpila, nato pa si se jim pustila odpeljati.
Malo si se opirala. Malo vrištala, ali pustila si im da te odvuku.
Pustila ga bom, da se malo poti.
[Сигхс] ја ћу да га зноји мало.
Premakni se malo v levo, prosim.
Pomerite se malo u levo, molim.
Mislim, da sem se malo polulal.
Mislim da sam se malo upiškio.
Oglasil sem se tu, da se malo namočim.
Ја сам само... свратио на кратак купањац.
Vsi smo se malo preveč napili, ni problema.
Сви су мало више попили, па нема везе.
Naučil sem se malo arabščine, ko sem delal v Iraku.
Malo sam nauèio Arapski dok sam služio u Iraku.
Ne pravim, naj gremo zdaj vsi v gozdove in tam zgradimo svoje koče ter se nikoli več z nikomer pogovarjamo, pravim samo, da bi vsi lahko odklopili ter se malo večkrat obrnili vase.
Ne propagiram ideju da svi treba da izgradimo kolibe u šumi i nikada više ne progovorimo međusobno, ali predlažem da treba da se isključimo i pozabavimo se svojim mislima malo češće.
Ena od zanimivih izjem je, ko lahko ljudem pokažete, da je morda v njihovem interesu, da skočijo v neznano ter se malo spremenijo.
Jedan izuzetak, zanimljiv izuzetak, je kada uspete da pokažete ljudima da možda postoji lični interes u tom skoku u nepoznato i malenoj promeni.
CA: Torej, pogovoriva se malo bolj na široko o tem.
KA: Hajde da malo šire govorimo o ovome.
Zato ti pravim: Odpuščeni so ji mnogi grehi njeni, kajti imela je veliko ljubezen; a komur se malo odpušča, malo ljubi.
Zato kažem ti: opraštaju joj se gresi mnogi, jer je veliku ljubav imala; a kome se malo oprašta ima malu ljubav.
0.91857099533081s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zašto ne bi otišli na piæe i da malo porazgovaramo? 